Lorsque le peuple se soulève, l’oligarchie sentant sa fin proche, montre son vrai visage, celui d’un capitalisme violent et répressif. (…)
Cuando el pueblo se levanta, la oligarquía sintiendo su fin próxima, enseña su verdadero rostro, él de un capitalismo violento y represivo. (…)
Sommaire Contacts - Centre Social Libertaire-Ricardo Flores Magón
Cette entrevue s’est effectuée, par mails interposés, entre la fin de l’année (…)
Ils devraient être morts. Dans l’avenir que leur avait tracé la Banque
mondiale, c’était ça, leur destin. Un pourcentage très élevé aurait dû (…)
Tendrían que haber muerto. En el futuro que les había diseñado el Banco
Mundial, ése era su destino. Un porcentaje altísimo debió haber padecido (…)
Le climat de répression violente et brutale continue à Oaxaca. Les corps
policiers répressifs et l’armée mexicaine maintiennent leurs opérations (…)
Oaxaca, 5 août 2007 : des chemins différents
Les résultats des élections du 5 août 2007 donnent une grande leçon de
dignité de la part des (…)
Oaxaca, 5 de agosto: caminos diferentes
Los resultados de las elecciones del 5 de agosto dan una gran lección de
dignidad de los pueblos de (…)