Refuser Updates est une lettre d’information hebdomadaire qui partage des histoires de résistance à la guerre israélienne et palestinienne.
Refuser Solidarity Network
Ici Yuval. Je suis un réfractaire à la guerre de Gaza et l’un des dirigeants de Soldiers for the Hostages (Soldats pour les otages), un groupe d’Israéliens qui ont servi pendant la guerre et l’ont refusée depuis.
Depuis qu’Israël a rompu le cessez-le-feu le 18 mars et a repris son assaut meurtrier sur Gaza, notre nombre a augmenté de manière significative et nous avons maintenant plus de 230 signataires sur notre lettre de refus. Nous n’aurions pas pu le faire sans votre soutien.
L’édition de la semaine dernière du magazine Haaretz a publié un article d’opinion dont je suis l’auteur. Il y est question de ce que j’ai vu à Gaza, des raisons de mon refus et des raisons pour lesquelles je pense que cette guerre est illégitime et qu’elle doit cesser maintenant. J’ai écrit : "Au-delà des conséquences de la guerre pour nous, Israéliens, j’ai observé avec douleur ce qui se passait à Gaza. Dès les premiers jours de la guerre, il y a eu des milliers de victimes, des milliers de maisons détruites, des personnes déplacées, de la souffrance et de la douleur".
J’ai traduit l’intégralité de l’article et l’ai annexé ci-dessous. J’espère que vous choisirez de le lire. Si vous le faites, n’oubliez pas qu’il a été écrit pour influencer un public israélien.
In solidarity,
Yuval Green
Refuser Solidarity Network