2009

Dans une conjoncture marquée par le sécuritarisme, les squats n’ont pas bonne presse, en France notamment, mais aussi dans des pays tels les Pays-Bas ou le Danemark où la tolérance avait été longtemps de mise à l’égard de ce mode illégal de logement. Aux yeux de tous ceux qui, à un titre ou un autre, se targuent aujourd’hui de rendre la ville « propre et sûre », selon l’expression consacrée, leurs occupants font figure d’indésirables à qui aucun droit de cité ne saurait être reconnu. Il n’est que de voir l’ardeur mise par les autorités municipales, depuis quelques années, à éradiquer la présence de ces citadins hors normes.

Socio-anthropologue qui s’était déjà signalée par un remarquable ouvrage sur les mondes du Squat, Florence Bouillon récidive en compagnie d’un photographe de talent, Freddy Muller, pour inciter nos compatriotes à jeter un regard, autre que raciste et xénophobe, sur une variété de squatters par nécessité d’un type particulier : « les immigrés ». Une particularité qui doit beaucoup, d’une part, à la discrimination dont sont l’objet au « pays des droits de l’homme » les descendants des colonisés de la « France d’Outre-mer » appartenant aux couches populaires, et, de l’autre, à une pénurie entretenue de logements sociaux ou au renchérissement des loyers alors que la population demandeuse ne cesse de se paupériser.

À propos de The Spirit Level, why more equal societies almost always better

Edward Bernays, neveu de Sigmund Freud, a beaucoup de choses à se reprocher. Entre choses d’avoir partiellement inventé, et complètement justifié, les techniques modernes de propagande.

Haaretz Vendredi 16 Octobre

Traduction par Marc Lefevre pour la Paix Maintenant

Traduction : Isabelle Maro pour La paix maintenant

Cet article est intéressant dans la mesure où il illustre à la fois l’impasse du pouvoir israélien et la panique qui commence à saisir les milieux de gauche incapables d’agir sur un pouvoir et une société gangrenée par la guerre. Divergences