Ed. de l’éclat
Traductions de Patricia Farazzi, Marianne Enckell et Jean-Manuel Traimond
ISBN 978-2-84162-161-3
224 p.

« Une étrange et magique rencontre... » C’est ainsi qu’Amedeo Bertolo définit
dans son introduction la convergence – entre la fin du XIX^e et la moitié du
XX^e siècle – de deux traditions que l’on aurait tendance à considérer comme
étrangères l’une à l’autre.

Mais il suffit d’évoquer les noms de Bernard
Lazare, de Gustav Landauer, de Franz Kafka, de Gershom Scholem, d’Emma
Goldman et de tant d’autres pour prendre conscience à la fois de la réalité
complexe d’une telle rencontre, mais aussi de sa richesse, qui a influencé
durablement à la fois le mouvement ouvrier international, les expériences
communautaires en Argentine, aux États-Unis ou en Israël, mais également, en
retour, le judaïsme moderne, ouvrant la voie à ce qu’il convient d’appeler
sa version « laïque ».

Ce volume, issu d’un colloque tenu à Venise en 2000, retrace l’histoire de cet « anarcho-judaïsme » ou « judéo-anarchisme », de ses
figures emblématiques et des débats qu’il a suscités, notamment lors de la
création de l’État d’Israël, autour de la question du nationalisme.

Cet ouvrage a été publié originairement aux éditions Eleuthera à Milan à la
suite d’un colloque qui eut lieu à Venise sur le thème « Judaïsme et anarchie ».

Nos remerciements vont au Cira de Lausanne, pour l’aide apportée à la
réalisation de cet ouvrage

Bonnes pages